A slightly expanded version of the notice at the end of chapter 6…

[NOTICE]#

When I started this project, I had first started my current job, and I hadn’t forseen how little time I would have once work got busy and how many responsibilities I would take on.
All this to say, I won’t lead y’all on by promising faster or consistent updates.

~ I won’t be dropping this novel completely, but I’m also not staking a claim if someone else wants to pick it up.

If you are interested in picking this back up or taking over translation while hosting on this site, please reach out to me for raws/resources.#

My only condition to sharing my raws is that you host on this site (with full credit to you ofc), since that is the only way I can guarantee this novel is not monetized any any way.
(Refer to my FAQ for more info about why I do this)

~ If you do not wish to adhere to these conditions, feel free to host elsewhere, but you will have to get raws on your own.

No experience needed… and assistance offered!#

I’m not requiring anyone who wants to pick this project up to have TL experience or Korean knowledge. Even as a “human” TL, I recognize that MTL has come a long way.

In fact, I am offering my knowledge and help to anyone interested in taking over.

I’d love to see this story translated. I simply don’t have the time to manually translate chapters on my own, but if you would like help translating tricky Korean phrases or double-checking your work, I’d be more than happy to help.

~ indecisive ~